Registro de Patentes

El nuevo marco jurídico sobre la patente andorrana se enmarca en el proceso de apertura económica y homologación internacional de Andorra. Esta nueva herramienta a disposición de las sociedades innovadoras permite proteger en el Principado los inventos de nuestros clientes, sean personas físicas o jurídicas, en cualquier ámbito de la industria.

Para mantener en vigor una patente, el titular debe abonar anualidades a la oficina de patentes. En el caso de la patente andorrana, dichas anualidades implican unos costes mucho más bajos que en la mayoría de los países lo que representa un incentivo para que las empresas innovadoras puedan proteger sus inventos.

Además, Augé Legal&Fiscal propone servicios complementarios de traducción (catalán, castellano, francés, inglés, ruso, portugués, italiano y alemán).

Augé Legal&Fiscal ofrece los siguientes servicios en materia de patentes

  • Asesoramiento – registro de patentes

    Asesoramiento

    – Estrategia y coordinación sobre la solicitud de patentes en Andorra y en el extranjero.
    – Valorización de derechos de patentes («Patent Box»).
    – Consultas en el registro de marcas («monitoring» de los competidores).

  • Solicitud e inscripciones al registro de patentes

    Solicitud e inscripciones al registro de patentes

    – Solicitud de patente andorrana (en francés, inglés, catalán o español, con traducción de las reivindicaciones en catalán).
    – Cesión, concesión de licencias de patentes y transferencia de tecnologías.
    – Constitución de prenda sobre una patente.
    – Limitación del alcance de protección de una patente andorrana.

  • Contencioso – registro de patentes

    Contencioso

    – Declaración de no-infracción.
    – Retenciones en las aduanas.
    – Acción judicial por infracción de patente o nulidad de patente.
    – Medios alternativos de resolución de conflictos: arbitraje / mediación / conciliación.

Ver ejemplo

Una máquina patentada en Francia y en España podría estar libremente importada y vendida/comercializada en Andorra, siempre y cuando dicha máquina no sea protegida por una patente andorrana.